Acción:
Es una planta con una acción fitohormonal, reguladora de las hormonas femeninas y útil en el tratamiento de las afecciones propias de la mujer: síndrome premenstrual, reglas irregulares y dolorosas, sofocos de la menopausia.
Explicación:
También se la conoce como “angélica china”. Sigue siendo una de las plantas más populares en la medicina china y se usa sobre todo para las afecciones femeninas. A esta planta se le llama “ginseng femenino” por el uso que se le da en trastornos ginecológicos (tales como menstruación dolorosa o dolor pélvico), recuperación o dolencias del alumbramiento y en la fatiga. También se ha usado para la vigorización de la sangre, Xue, para afecciones cardiovasculares, hipertensión, inflamación, dolores de cabeza, infecciones.
Dong quai o angélica china (Angelica sinensis)
En la Medicina Tradicional China, el dong quai se usa muy a menudo en combinación con otras hierbas y se usa como un componente de fórmulas para la deficiencia hepática, deficiencia de Qi, equilibrio y deficiencia del bazo. Se cree que presenta un mejor efecto en pacientes con un perfil Yin y se considera una hierba de calentamiento leve. Se cree que el dong quai lleva al cuerpo al orden correcto al vigorizar la sangre y armonizar las energías vitales. El nombre dong quai quiere decir “regreso al orden” por las supuestas propiedades restaurativas que posee.
Se usa la raíz desecada o sus extractos. Los principales componentes de las raíces de Angelica sinensis corresponden al grupo de los alquilftálidos, presentes en el aceite esencial de la planta y cuyo principal representante es el ligustílido, con una concentración del 5%. Las raíces de Angelica sinensis han sido objeto de empleo popular en distintas afecciones ginecológicas: los síntomas menstruales, para los calambres menstruales, el síndrome premenstrual y los síntomas de la menopausia. También se usa, por vía oral, como un “purificador de la sangre”, en la infertilidad y en el tratamiento de procesos inflamatorios, artritis, procesos infecciosos, hipertensión y neuralgias. Se usa principalmente para aliviar, los dolores de las articulaciones, las úlceras, la anemia y el estreñimiento y para la prevención y tratamiento de ataques de alergia. El dong quai se usa además para el tratamiento de la pérdida del color de la piel (despigmentación) y para la psoriasis.